2008.12.10 ─ Feedback

昨天聽到老公給的一個建議，認為我應該說明一下為什麼要翻譯文章放在網站上。其實動機很簡單，我常常讀一些外文書，有時候讀到一些有趣的文章，很想跟別人分享，所以只好將故事重述一次，再來談感想。後來想想既然自己是學翻譯的，就算當作練習吧，可以把喜歡的文章翻譯下來留作紀念。但是擔心版權問題，所以不可能同一出處譯太多篇文。Bill Bryson的作品，近期內會再多譯一篇，之後就會換別人的文章了。